-
1 questo film fa cacare
-
2 questo film è una merda!
-
3 questo film è uno schifo!
-
4 merda
merda s.f. (volg.) shit: che giornata di merda!, what a shitty day!; che tempo di merda!, what shitty weather!; sono nella merda fino al collo, I'm in the shit up to my neck; Merda! Ho perso il treno, Shit!, I've missed the train.* * *['mɛrda] 1.sostantivo femminile volg.1) (escremento) shit2) fig. (cosa senza valore) crap U3) fig. (persona spregevole) shitessere nella merda (fino al collo) — to be in the shit o in deep shit
di merda — [situazione, libro, macchina] shitty, crappy
2.fare una figura di merda — to cut a sorry figure; (malissimo)
interiezione volg. shit••trattare qcn. come una merda — to shit on sb., to treat sb. like dirt
* * *merda/'mεrda/I sostantivo f.volg.1 (escremento) shit3 fig. (persona spregevole) shit5 di merda (pessimo) di merda [situazione, libro, macchina] shitty, crappy; fare una figura di merda to cut a sorry figure; (malissimo) sentirsi di merda to feel shitty; qui si mangia di merda here they serve crap foodII interiezionevolg. shitpezzo di merda! you fuck! trattare qcn. come una merda to shit on sb., to treat sb. like dirt. -
5 cacare
* * *[ka'kare]vi fam!cacare (qn/qc) — (essere interessato) to give a shit o toss (about sb/sth)
mi piace molto ma lui non mi caca — I like him a lot but he doesn't give a shit o toss about me
cacarsi sotto o addosso — (fig : avere paura) to shit o.s. fam!
va' a cacare! — piss off! fam!
* * *[ka'kare] 1.verbo transitivo2. 3.non cacare qcn. — to pooh-pooh sb
verbo pronominale cacarsi* * *cacare/ka'kare/ [1]non cacare qcn. to pooh-pooh sb.volg. (aus. avere) to shit, to crap; va' a cacare! fuck off! piss off! questo film fa cacare this film is crapIII cacarsi verbo pronominale- rsi addosso to shit oneself. -
6 schifo
m disgustfare schifo a qualcuno disgust s.o.* * *◆ s.m. disgust: quel luogo era uno schifo, that place was disgusting; sentire schifo per qlco., to be disgusted by (o with) sthg. // questo odore mi fa schifo, this smell disgusts me (o makes me sick); questa minestra fa schifo, this soup is disgusting; lavati le mani, fanno schifo, wash your hands, they're filthy; la nostra squadra ha fatto schifo, our team was dreadful; è un film che fa schifo, it's a disgusting film; le sue parole facevano schifo, his words were disgusting; è un mondo corrotto che mi fa schifo, it's a corrupt world that makes me sick; avere a schifo qlco., to loathe (o to detest o to hate) sthg.* * *['skifo]sostantivo maschile disgustquesto film è uno schifo! — this film is crap o rubbish!
la nostra squadra ha fatto schifo — our team was dreadful o just stunk
* * *schifo/'skifo/sostantivo m.disgust; che schifo! how horrible! that's disgusting! questo film è uno schifo! this film is crap o rubbish! che schifo di tempo! what a filthy weather! ricco da fare schifo stinking rich; la nostra squadra ha fatto schifo our team was dreadful o just stunk; il cibo fa schifo the food is awful; il contratto fa schifo the contract stinks; mi fai schifo! you make me sick! fare schifo in matematica to be lousy at maths. -
7 schifezza
f : che schifezza! how disgusting!* * *schifezza s.f.1 ( l'essere schifoso) loathsomeness // Che schifezza! é tutto così sporco!, How disgusting! It's all so dirty!2 ( cosa schifosa) disgusting thing: questo libro è una schifezza, this book is dreadful (o awful); la nostra vacanza è stata una vera schifezza, our holiday was really awful (o dreadful).* * *[ski'fettsa]sostantivo femminile1) (l'essere schifoso) hideousness2) colloq. (cosa schifosa)* * *schifezza/ski'fettsa/sostantivo f.1 (l'essere schifoso) hideousness2 colloq. (cosa schifosa) quel film è una schifezza! that film is rubbish o crap! smettila di mangiare -e stop eating such junk.
См. также в других словарях:
This Film's Crap Let's Slash the Seats — Infobox Album Name = This Film s Crap Let s Slash the Seats Type = studio Artist = David Holmes Released = 1995 Recorded = Genre = Length = Label = Go! Discs Producer = David Holmes, Jagz Kooner, Gary Burns Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
crap — crap1 [kræp] n spoken not polite [Sense: 1 6; Date: 1800 1900; Origin: crap outside covering of grain, solid material from melted fat (15 19 centuries), from Middle Dutch crappe piece torn off , from crappen to break off ] [Sense: 7; Date: 1700… … Dictionary of contemporary English
crap — I UK [kræp] / US noun impolite 1) [uncountable] nonsense She was talking crap, as usual. 2) a) [uncountable] something that is of bad quality I m tired of eating the crap they serve in the canteen. They re showing a load of crap on TV this… … English dictionary
Dark Star (film) — Dark Star Theatrical poster Directed by John Carpenter Produced by John Carpenter … Wikipedia
Alien (film) — Alien … Wikipedia
No Pressure (film) — No Pressure Promotional bann … Wikipedia
Guys and Dolls (film) — Infobox Film name = Guys and doops image size = 215px caption = theatrical poster director = Joseph L. Mankiewicz producer = Samuel Goldwyn writer = Damon Runyon Abe Burrows Jo Swerling Joseph L. Mankiewicz Ben Hecht starring = Marlon Brando Jean … Wikipedia
Dirty Work (film) — Infobox Film name = Dirty Work image size = 200 writer = Frank Sebastiano Norm Macdonald Fred Wolf starring = Norm Macdonald Jack Warden Artie Lange Traylor Howard Don Rickles with Christopher McDonald and Chevy Chase Uncredited: Chris Farley… … Wikipedia
Land of the Lost (film) — Land of the Lost Theatrical release poster Directed by Brad Silberling Produced by … Wikipedia
Cut the Crap — For the Jackyl album, see Cut the Crap (Jackyl album). Cut the Crap Studio album by The Clash Release … Wikipedia
Cut the Crap — Studioalbum von The Clash Veröffentlichung 4. November 1985 Label CBS (Europa) Epic (USA) … Deutsch Wikipedia
